fbpx Saltar al contenido

El plagio en internet

Lo que debes saber acerca del plagio para que cuides tus obras o no cometas este delito

Esta es la segunda parte de este tema, hoy abordo el Plagio en Internet. Espero hacer una tercera publicación relacionada con los derechos de autor.

Ver la primera parte)


4. El plagio en Internet

La aparición de Internet y de las nuevas tecnologías ha supuesto una nueva forma de transmitir la información y hecho posible que todo el mundo tenga acceso a ella.

Esto también ha permitido que el plagio haya encontrado una nueva plataforma para desarrollarse. Aun así, la información siempre ha sido sujeto de plagio, aunque se haya transmitido de distintas maneras.

Blázquez (2001) explica que cada época histórica ha tenido su código y nuevos lenguajes para contener y transmitir la información. De esta manera, el primer método de transmisión de la información fue la lengua oral.

Esta aparición del lenguaje permitió estructurar el conocimiento y transmitirlo a los otros. Más tarde apareció el lenguaje escrito, que permitía preservar la información para la posteridad.

La imprenta cambió las cosas

En este punto la aparición de la imprenta fue un descubrimiento muy importante en la trasmisión del conocimiento. Todos estos métodos han evolucionado y hoy en día el principal es el digital, formado por muchos elementos electrónicos que facilitan esta transmisión de conocimientos. Según Blázquez (2001), las culturas se configuran a partir de las herramientas de que disponen y que son las que desarrollarán las maneras de pensar, de hacer y de ser.

El desarrollo de los distintos métodos de transmisión de la información también han propiciado a que el plagio haya adoptado nuevas formas. Tenemos que tener en cuenta las obras que podemos encontrar en Internet también están protegidas.

A continuación trataremos algunas formas de plagio que se perciben en Internet.

4.1 El remix

El concepto de remix es utilizado sobre todo en la música para referirse a una reinterpretación de una canción que ya existe.

Navas (2006) define la cultura del remix como “la actividad global consistente en un intercambio creativo y eficiente de información, gracias a las tecnologías digitales que se apoyan en la práctica de recortar/copiar y enganchar”.

Según Navas, un remix es aquella obra nueva, original, creada a partir de unos personajes ya existentes de una obra, por ejemplo de libros o películas, con los cuales se crean nuevas historias.

Pero para entender el concepto de remix lo mejor es ver el documental titulado “Everything is a Remix”, de Kirby Ferguson. Está dividido en cuatro partes: la primera trata de la música, la segunda del cine, la tercera de la creatividad y la cuarta de la propiedad intelectual. Con él descubriremos la poca creatividad que hay en el mundo de la cultura de masas.

https://www.youtube.com/watch?v=d9ryPC8bxqE

4.2 El copy and paste

Este tipo de plagio también se llama plagio digital o ciberplagio. Consiste en copiar palabra por palabra una frase o un párrafo sin utilizar las comillas y sin citar adecuadamente.

Internet ha provocado que sea la forma de plagio más frecuente entre los estudiantes, ya que creen que por el simple hecho de que la información esté expuesta en Internet, esta será adecuada.

De esta manera, usan esta técnica para copiar la información y pegarla en sus trabajos sin un proceso de análisis ni de reflexión previos.

4.3 El dominio público

El objetivo del dominio público es establecer un equilibrio entre los derechos de autor y los derechos del público.

Todas las obras que no están protegidas por los derechos de autor se consideran de dominio público y por lo tanto pueden ser copiadas, modificadas y distribuidas.

Las obras pueden ser de dominio público si no cumplen los requisitos para tener derechos de autor, porque este renuncia a sus derechos o porque su periodo de vigencia ha caducado.

El mito de que Internet es de dominio público es completamente falso. La gran mayoría de contenidos de Internet, están protegidos y se necesita el permiso del autor para utilizarlos.

5. Las cuestiones legales

Los derechos de autor están protegidos por las leyes de cada país, aunque estas varían en función de la sensibilización del país con el tema. Los derechos de autor son los que determinan la autoría de la obra y las condiciones de uso.

5.1 Los derechos de autor y la propiedad intelectual

– Propiedad intelectual:

Es un tipo de propiedad que pertenece al autor por el sólo hecho de haber creado una obra literaria, artística o científica. El autor tiene el derecho exclusivo de la explotación de la obra y esta no puede ser utilizada sin su autorización.

– Copyright:

Es la forma de proteger, mediante las leyes, los derechos de los autores de obras originales. El autor tiene la potestad de decidir qué se puede hacer con su obra, desde reproducirla, modificarla o redistribuirla.

– Copyleft:

Se puede entender cómo lo contrario del copyright. En este caso, una licencia copyleft utiliza la legislación de los derechos de autor con el objetivo de que todos puedan modificar y redistribuir tanto la obra como las nuevas versiones.

5.2 La iniciativa Creative Commons

Es una organización sin ánimo de lucro que tiene como objetivo reducir las barreras legales para promover la reutilización de las obras, facilitar la difusión y respetar los derechos de autor.

Ofrece varias licencias a los autores para que puedan establecer las condiciones que quieren dar a sus obras. Estas licencias van desde el sistema tradicional de derechos de autor hasta el dominio público.

Las licencias se crean a partir de la combinación de diferentes principios y restricciones.

Con estas licencias el autor autoriza ciertos usos a su obra. El objetivo es promover la reutilización de las obras y facilitar su difusión, pero siempre respetando los derechos de autor.

Hay seis tipos de licencias:


Reconocimiento (CC BY)

Permite cualquier explotación de la obra, así como la creación de obras derivadas, incluyendo una finalidad comercial siempre que se reconozca el autor original.

La distribución de las obras está permitida sin ninguna restricción. Es la licencia recomendada para hacer una máxima difusión y utilización de la obra.
Reconocimiento-Sin Obra Derivada
(CC BY-ND)

Permite el uso comercial de la obra siempre que se reconozca el autor, pero no la generación de obras derivadas.
Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual  (CC BY-NC-SA)
No se permite un uso comercial de la obra ni de las posibles obras derivadas.

La distribución de estas debe hacerse con una licencia igual a la que regula la obra original.

Reconocimiento-Compartir Igual

(CC BY-SA)

Permite el uso comercial de la obra y de las obras derivadas siempre que se reconozca el autor.

La distribución de estas debe hacerse con una licencia igual a la que regula la obra original. 

Reconocimiento-No Comercial
(CC BY-NC)

Permite la generación de obras derivadas pero no su uso comercial. Debe reconocerse el autor de la obra pero no es necesario que mantenga la misma licencia.

Reconocimiento-No Comercial-Sin Obra Derivada
(CC BY-NC-ND)

No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. Es la licencia más restrictiva.

Opciones del autor para proteger sus obras con creative commons

A partir de un formulario que contiene preguntas sobre las condiciones que se quieren aplicar a la obra, el autor elige el tipo de licencia de Creative Commons.

Con este formulario se genera una licencia en tres formatos distintos:

– Commons Deed: es un resumen del texto legal con los iconos relevantes.

– Legal Code: es el texto legal en el que se basa la licencia.

– Digital Code: es la versión digital, útil para que los motores de búsqueda identifiquen la obra y sus condiciones de uso.

6. Ejemplos de plagio en internet y otros

Plagio académico

Texto original:

Con la modernidad, la primacía económica se hace cada vez mayor: ella orienta a los demás órdenes, los perturba e influye sobre ellos. Exagera las desigualdades, encierra en la pobreza o la riqueza a los copartícipes de la economía-mundo, les asigna un papel, y, al parecer, por muy largo tiempo.

Fernanda Braudel, Civilización material, economía y capitalismo, siglos XV-XVII. Tomo III. El Tiempo del Mundo. Madrid: Alianza Editorial, 1984, p. 30.

Se considera plagio:

Con el advenimiento de la Modernidad, la preeminencia de lo económico es cada vez mayor haciendo que el orden económico oriente a los demás órdenes, los perturbe e influya sobre ellos. Exagera la existencia de desigualdades, encierra en la pobreza o la riqueza a los copartícipes de la Economía-Mundo, les asigna un papel por un tiempo bastante largo.

¿Por qué?

• Los cambios realizados respecto al texto original son mínimos y no se hace referencia al autor.

No se considera plagio:

Braudel escribe, “con la modernidad, la primacía económica se hace cada vez mayor: ella orienta a los demás órdenes, los perturba e influye sobre ellos. Exagera las desigualdades, encierra en la pobreza o la riqueza a los copartícipes de la economía-mundo, les asigna un papel, y, al parecer, por muy largo tiempo” (Braudel, 1984:30).

¿Por qué?

• Se utilizan las comillas y se cita el autor.

Plagio en campañas publicitarias

1- El 25 de diciembre de 2010 Spanair lanzó esta campaña publicitaria:

2- El 31 de diciembre de 2010, Pluna lanzó esta campaña publicitaria:

El plagio literario en internet

Este tipo de plagio es el que hace referencia a la copia de obras literarias. A lo largo de la historia ha habido casos en que escritores reconocidos han sido acusados ​​de haber cometido plagio en sus obras.

Algunos de los autores acusados ​​de plagio han sido Camilo José Cela, José Saramago, Jorge Bucay, Lucía Etxebarria o Sealtiel Alatriste.

Plagio en el arte

Mona Lisa: Leonardo da Vinci (1503-1506) y Marcel Duchamp (1919).

(Aunque no se considera plagio, es un remix)

Plagio cultural

– El presidente de Hungría dimite acusado de haber cometido plagio en su tesis:

http://www.lavanguardia.com/economia/20120402/54280383433/dimite-el-presidente-de-hungria-tras-ser-acusado-de-plagiar-su-tesis-doctoral.html

– La ministra de Educación alemana dimite acusada de haber cometido plagio en su tesis:

http://www.lavanguardia.com/internacional/20130209/54365225827/ministra-alemana-educacion-dimite-plagio-tesis.html


Fuente original de todo este texto compartido sites.google.com https://sites.google.com/site/redacespecializada/7-como-evitar-el-plagio